Prevod od "sedela tukaj" do Srpski


Kako koristiti "sedela tukaj" u rečenicama:

Ves dan bi lahko sedela tukaj in razmišljala. Vi ne?
Mogla bih sjediti ovdje gore cijeli dan razmišIjajuæi o njoj, a vi?
In midva bova samo sedela tukaj in čakala?
I mi æemo samo sedeti ovde i èakati?
Sinoči sem se tega domislila, ko sem sedela tukaj s tabo.
Dosetila sam se toga sinoæ dok smo ovde prièale.
Gospa Peacock je sedela tukaj, profesor Plum pa tukaj.
Gdja Pikok je sela ovde, profesor Plam ovde.
Ampak ne bom več sedela tukaj in te držala za roko, dokler ne ugotoviš!
Ali ja necu vise sedeti ovde i drzati te za ruke dok ne odlucis sta zelis.
Po ves dan je sedela tukaj.
Umela je da ovde sedi po ceo dan.
V redu, potem pa bom samo sedela tukaj.
U redu. Ja æu samo... sjesti ovdje.
Vi pojdite nazaj na kolesa jaz pa bom sedela tukaj z veliko, sirovo pizzo.
Vi se vratite na svoje bicikle... a ja æu sjediti ovdje sa svojom vrlo velikom pizzom sa sirom!
Moja ideja je bila posneti ta film. Drugače sploh ne bi sedela tukaj.
Da nije bilo mene, moje zamisli, sad ne bismo bili ovdje.
Ne bom sedela tukaj in gledala kako si uničuješ življenje ne dokler živiš pri meni pod mojo streho zato mi takoj povej- ali boš še naprej tekmoval?
Neæu sedeti i gledati kako padaš ne dok živiš pod mojim krovom, pa ti odmah kažem budeš li se nastavio utrkivati?
Midva pa bova še vedno sedela tukaj, se starala in gršala in vsaka pomlad bo morda najina zadnja...
Otiæi æe u neku fensi školu nakon svega što smo je mi nauèili... a mi æemo i dalje sedeti ovde i postajati stariji i ružniji.
20 minut sva sedela tukaj, da bi slišala to?
20 минута смо седели ту, да би чули то?
Pravzaprav je doktorica Weir sedela tukaj, ko je vodila SGC.
U stvari doktorka Weir je sedela tu sve vreme, dok je vodila SGC. Jeste?
Ko začneš črpati, ne misli, da bom jaz sedela tukaj z otrokom, ko boš ti zunaj razkazovala svoje nove joške.
I nemoj da misliš da kad poèneš da pumpaš da æu ja da sedim kuæi sa bebom dok si ti napolju da pokazuješ svoje nove sise.
Ali pričakuješ, da bom sedela tukaj in čakala na usmrtitev?
Da li si oèekivao da æu sedeti i èekati da budem pogubljena?
Nebi sedela tukaj če bi bil.
Nebi sjedila tu ako bi bio.
Lahko bi sedela tukaj in govorila kako je mama imela raje Zuka kot mene ampak mi je vseeno.
Ne mogu sedeti ovde, i jadikovati, kako je moja mama volela Zukoa više nego mene. Zaista mi nije stalo.
Če jih ne bi pošiljala, potem zdaj ne bi sedela tukaj z mano.
Da ih nisi slala, sad ne bi sedela ovde sa mnom.
Ne bom sedela tukaj in se pustila žaliti.
Neæu sjediti tu i slušati uvrede.
Zakaj ne bi sedela tukaj, Bree?
Zašto ne bi sjela ovdje, Bree?
Zadnjih pet dni sem sedela tukaj, nisem spala, nisem jedla.
Ja te volim. Provela sam 5 dana sedeæi ovde, nisam spavala niti jela.
Mislim, da bom tudi sama sedela tukaj.
Mislim da bi svi ovdje trebali sjediti.
Ne vem, ampak lahko bi sedela tukaj in se mučila s tem, da ne vem, lahko pa bi nesla te nagrade k stojnici Met obročev.
Ne znam, ali mogu da sedim ovde i muèim se od neznanja, ili mogu da odnesem ove nagrade do štanda za bacanje prstenova.
Zato, ker ne bom sedela tukaj in gledala, kako moj sin umira.
Neæu samo da sedim i gledam kako mi sin umire.
Prav, potem bova samo sedela tukaj.
Znaèi, možemo da ostanemo prosto nasukani na ovom mestu.
Pravzaprav, ehm, c-ce lahko, bi danes sedela tukaj.
U stvari, ako je u redu, danas æu sedeti ovde.
Se spomniš, ko sva na ure sedela tukaj in se pogovarjala, kako je narobe, da sva skupaj?
Seæaš li se kad smo sedeli ovde satima razgovarajuæi o tome koliko je pogrešno to što smo bili zajedno?
Poznam vaju, in če vama občutki ne govorijo, da je tukaj nekaj sumljivega, ne bi sedaj sedela tukaj.
Ali znam vas obojicu, a ako vaši osjeæaji vam ne govore da je ovdje nešto sumnjivo, ne bih ovdje sada sjedila.
Bi raje sedela tukaj pri češnjicah?
Želiš li se premjestiti ovdje, uz trešnje?
Tvoj krožnik sem dala v pečico in kot neumnica sedela tukaj, čakala nekoga, ki mu je vseeno za vse.
Stavila sam tvoj tanjir u rernu, i sedela sam ovde kao idiot, èekajuæi nekog kome se jebe za sve.
Zahtevala si tunin sendvič, zdaj boš sedela tukaj, dokler ga ne poješ.
Tražila si sendviè sa tunjevinom, i sad æeš ga bome pojesti. Pun je zaèina.
Če boš sedela tukaj in pila, to ne bo končalo te bolečine.
I to što ovdje sjedim i pijem neæe uèiniti da bol nestane.
Naj bi samo sedela tukaj in brala stripe...
Samo mora sediti ovde i čitati stripove...
Če bi opravljala svojo službo, ne bi zdaj sedela tukaj z ničemer za pokazati.
Da jesi, ne bismo sjedili ovdje bez rezultata.
Torej bova sedela tukaj in se spalnici oči drug na drugega, ali lahko govorim z vašim CO?
Хоћемо ли овде да седимо и гледамо се, или могу ли да попричам са вашим шефом.
Zato bova samo sedela tukaj in čakala, dokler ne prispe.
Mi æemo sedeti ovde i èekaæemo ga dok ne doðe.
Ne bom sedela tukaj in čakala smrt.
Neæu da sedim ovde i èekam smrt.
Ne bom sedela tukaj in se skrivala, medtem ko vsi ostali tvegate življenja.
Neæu da sedim ovde i krijem se dok svi ostali rizikuju svoje živote.
Če bom cel popoldan sedela tukaj in gledala tvoj žalosten obraz, potem so zelo majhne.
Неће бити добри ако будем остала и гледала у твоје тужно лице.
Ali bova samo sedela tukaj, medtem ko eksperimentirata?
I nas dvoje bi to mogli da pokušamo.
Prišla sva vsako soboto ob 13h in sedela tukaj.
Svake subote u jedan sedeli bismo ovde.
Pričakujejo, da bova sedela tukaj kot zapornika.
Oèekuju da sedimo ovde kao zatvorenici.
0.73376893997192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?